Bitácora migrante: Diccionario clave de conceptos fundamentales sobre migración 

Hoy comenzamos nuestro especial sobre migración “Bitácora migrante”. En esta primera parte llamada Diccionario clave de conceptos fundamentales sobre migración, te invitamos a explorar conceptos claves, definiciones y elementos fundamentales para entender la migración. 

¿Qué es la migración? 

¿Te imaginas que tú y tu familia tuvieran que empacar su vida en una maleta? Esto es lo que viven muchas personas viven, cuando un día, tienen que partir para encontrar mejores oportunidades, huir del conflicto o proteger su integridad, es así que un día se encuentran viviendo lo que estas palabras marcan: migración interna, migración internacional, migración mixta. Te invitamos a conocer estas palabras y a comprender desde una posición informada y empática la migración.  

Es necesario partir del hecho de que la migración es un derecho enunciado en la declaración universal de los derechos humanos, además, cuando se hace de manera forzada o por condiciones sociales, políticas o económicas que ponen en riesgo el bienestar de la persona, implica una serie de desafíos para quien migran, al igual que obligaciones para los Estados, tanto los que son parte de un tránsito migratorio o los países que son el destino. 

Migración 

Podemos definir la migración como el movimiento que realizan las personas de un lugar de residencia a uno nuevo, lo que implica cruzar demarcaciones territoriales y fronteras nacionales. Este cambio implicará la vivencia de un nuevo lugar, junto con la experiencia de un presente distinto, que está marcado por el deseo o necesidad de encontrar nuevas oportunidades. 

1. Las formas de la migración 

Según las escalas de los movimientos migratorios, estas pueden ser migraciones internas y migraciones internacionales. Te explicamos más detalles. 

Migración interna 

La migración interna se refiere al desplazamiento dentro de los límites territoriales de un país, una expresión clave en este sentido es la de "urbanización" que se refiere al movimiento realizado por personas que viven en la ruralidad y se trasladan a zonas urbanas dentro del país. 

Desplazamiento forzado 

Cuando las razones de la migración, que se realiza al interior de un país, se deben a la coerción y la violencia se les denomina desplazamientos forzados; en estos casos las personas abandonan los lugares en los que vivían para alejarse de distintos tipos de violencias, persecuciones y otras razones que impiden la garantía de sus derechos humanos. 

Migración internacional 

La migración internacional se refiere al desplazamiento de un país a otro, para ello, las personas que migran, cruzan la frontera de un Estado, para residir en otro país, o para permanecer allí durante un lapso específico. 

Ciclo migratorio 

Se refiere a las etapas que comprenden el proceso de migración, como la partida, en algunas situaciones el tránsito a través de uno o varios países, la entrada, la residencia en el país del destino y el retorno. 

Flujo migratorio internacional 

Son el número de personas que llegan a un país como inmigrantes o parten de un país como emigrantes, esto en un lapso específico.  

Movimientos mixtos 

Son flujos de personas que viajan juntas, generalmente de manera irregular, por las mismas rutas y utilizando el mismo medio de transporte, pero por diferentes motivos. Los hombres, mujeres, niños y niñas que viajan de esta manera, a menudo han sido expulsados de sus hogares por conflictos armados o persecución; puede que su causa sea la búsqueda de una mejor calidad de vida.  

Las personas que viajan como parte de movimientos mixtos tienen diferentes necesidades y pueden incluir migrantes, refugiados, con vocación de permanencia, en tránsito, retornados y migración pendular. Los movimientos mixtos a menudo son complejos y pueden presentar desafíos para todos los involucrados. 

Perfiles de movimiento 

•Vocación de permanencia: son aquellas personas que abandonaron su lugar de residencia habitual con la intención de permanecer en otro país.  

•En tránsito: se refiere a las personas que salieron de su país de origen, encontrándose en tránsito por un segundo país, aquello, antes de llegar a su país de destino.  

•Retornados: es toda persona que regresa a su país de origen.  

•Migración pendular: se le denomina a aquella población que se mueve habitualmente en zona de frontera. 

2. Personas que migran 

Personas migrantes 

 Las personas migrantes son aquellas que han superado el año de permanencia, en un país extranjero, esto independiente de si la decisión de migrar fue voluntario, involuntario o fue trasladado a través de medios legales.  

Personas refugiadas  

Las personas refugiadas se denominan a aquellas que se encuentran en un país extranjero debido a que en su país de origen son víctimas de persecución, conflicto, violencia o cualquier otra circunstancia que impida su bienestar y la garantía de sus derechos humanos. 

Inmigrante 

Cuando una persona llega a un país distinto en el que vivía por residencia o por nacionalidad, se conoce como inmigrante. La inmigración tiene distintas causas como económicas, familiares, educativas o de protección.  

Emigrante 

Se refiere a la persona que sale de su país de residencia o de origen, esto ya que ha tomado la decisión de residir en otro país. Puede ser debido a la búsqueda de oportunidades de desarrollo, la necesidad de protegerse ante situaciones de conflicto, o, por reencuentros familiares en otro país. 

Desplazado interno 

Es quien es forzado a abandonar su hogar, si bien se traslada a otro lugar de su país. Las personas que se consideran desplazadas internas requieren protección y asistencia ya que se encuentran en situaciones complejas que pueden desencadenar la no garantía de sus derechos. 

Solicitante de asilo 

Es aquella persona que presenta una solicitud de reconocimiento de condición de refugiado, pero su solicitud no se ha resuelto, es por ello que durante este proceso, las personas que solicitan asilo reciben protección para evitar ser devuelto a su país de origen. 

Apátrida 

Es la persona que no tiene una nacionalidad reconocida por un Estado, puede deberse a vacíos en la legislación referida a la nacionalidad, discriminación, conflictos, o cambios en las fronteras políticas. 

Conoce la historia de Viviana y su familia, donde conocemos la importancia de la reunificación familiar para que la niñez migrante no acompañada crezca en familia 

3.Derechos humanos y migración 

Derecho internacional sobre migración: 

Se refiere al marco jurídico sobre migración que funciona a nivel internacional, proviene de distintas formas del derecho internacional y se aplican a las migraciones tanto internas como internacionales, este marco jurídico regula la cooperación internacional, así como el compromiso, obligación y competencia de los Estados frente a los migrantes, al igual que su condición jurídica, derechos y deberes. 

Hay que precisar que el derecho internacional sobre migración no es un régimen jurídico independiente, sino que se utiliza para denominar todas aquellas normas, principios y ramas del derecho que regulan la migración, entre estas ramas podemos encontrar el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho del trabajo, el derecho humanitario, el derecho de los refugiados y el derecho referido a la nacionalidad. 

Derechos de las personas migrantes 

Los derechos de las personas migrantes se refieren a los derechos que el derecho internacional sobre migración relaciona, dentro de estos derechos se encuentran los derechos civiles, políticos, culturales, económicos y sociales, en estos encontramos derechos como el derecho a la nacionalidad, a la seguridad jurídica, a la no discriminación, al reconocimiento de su condición como refugiado, a la protección de la unidad familiar y aun alojamiento digno. 

Así mismo los derechos de las personas migrantes no es medido exclusivamente a través del enfoque basado en los derechos humanos, ya que implica también incluyen los derechos establecidos por otros instrumentos dentro del marco internacional de migración. 

Lee aquí una historia que resalta la importancia y el trabajo de Aldeas Infantiles SOS Colombia para garantizar el derecho a la educación 

Aldeas Infantiles SOS es una ONG con presencia global. En Colombia trabaja en varias regiones del país donde brinda apoyo e impulsa los proyectos de vida en niñas, niños, adolescentes y jóvenes; así mismo fortalece las capacidades de cuidado, protección y crianza de familias en situaciones de vulnerabilidad. 

Quiero sumar mi aporte

Referencias 

https://www.iom.int 

https://www.migrationdataportal.org